.
O Dia Internacional do Tradutor e Intérprete de Língua de Sinais é comemorado em 30 de setembro, em referência ao Dia de São Jerônimo, o padroeiro dos tradutores.
.
Um tradutor de Libras trabalha com a palavra escrita, vídeos ou áudios. Sua atuação envolve, por exemplo, traduzir o conteúdo de livros, documentos e outros textos para Libras, no formato de vídeo.
.
Já o intérprete faz uma tradução simultânea do que está sendo falado. Enquanto alguém está fazendo uma palestra em língua portuguesa, por exemplo, esse profissional traduz em tempo real para Libras o que está sendo explicado. Da mesma forma, ele pode interpretar para a língua portuguesa o que um surdo está dizendo em sinais, de maneira que um ouvinte que não conhece Libras entenda.
.
Precisa de ajuda 
.
Os intérpretes da Central de Libras prestam seus serviços junto aos órgãos do governo de forma totalmente gratuita para quem precisar! O @cil.gdf fica na estação da 112 Sul de metrô. 
.
Gostou da informação? Compartilhe! 
#LegendaAcessível: A imagem tem ao fundo a foto de uma interprete de libras, fazendo uma tradução simultânea, ela está usando uma camisa azul e óculos de armação preta. Na parte inferior da imgem lê-se: “Dia Internacional do Tradutor e Intérprete de Libras – 30 de setembro”. Na parte inferior direita temos as logomarcas do CODDEDE DF e SEPD.
-
-
Nenhum comentário:
Postar um comentário